balconing m
Archilema: balconing
Contextos
| 1. |
Los pirómanos pasan a cuarteles de invierno, los descerebrados cultores del *balconing* (eso de tirarse a la piscina desde el balcón del hotel), los que se derriten haciendo cola para entrar a la Sagrada Familia y los descamisados que llegan aquí para deshacer mediterráneamente (drogas y alcohol y fiesta y mear en la calle) todo lo que no pueden poner en práctica en los controlados fríos nórdicos emprenden el regreso a casa.
[Página12, 01/09/2010]
|
| 2. |
En la novela "Los chicos salvajes", que William S. Burroughs publicó en 1971, aparece una de las primeras referencias al *balconing*: "Mil jóvenes japoneses saltan desde un balcón hasta una piscina redonda".
[La Vanguardia, 13/05/2016]
|
Análisis lingüístico
| Tipo de neologismo | FSUF - Formado por sufijación |
| Transgresión | |
| Significado predecible | No |
| Significado prototípico en base polisémica | |
| Contiene nombre propio | No |
| Contiene constituyente neológico | No |
| Nombre propio a común | No |
Análisis de uso
| 1.ª ocurrencia | 01/09/2010 |
| Tipo de texto | Prensa |
| Frecuencia total | 12 |
| Registro | Informal |
| Área temática | turismo |
Análisis documental
| Diccionarios de uso | |
|---|---|
| Clave |
Sí
|
| DEA |
No
|
| DUEAE+ |
No
|
| DUE4 |
No
|
| Diccionarios de otras lenguas | |
|---|---|
| GDLC |
No
|
| Zingarelli |
No
|
| Le Grand Robert |
No
|
| OED |
No
|
| Diccionarios de neologismos | |
|---|---|
| NEOMA |
Sí
|
| Alvar1 |
No
|
| Alvar2 |
No
|
| DNOL |
No
|
| Corpus | ||||
|---|---|---|---|---|
| Oc. | Doc. | Año | ||
| CREA |
No
|
|||
| CORPESXXI |
Sí
|
3
|
2
|
2011
|
Diccionariabilidad y neologicidad
| Grado de neologicidad | |
| Grado de diccionariabilidad |
Observatori de Neologia - Institut Universitari de Lingüística Aplicada - Universitat Pompeu Fabra
Roc Boronat, 138, 08018 Barcelona. Tel. 935 422 322 Fax 935 422 321
observatori.neologia@upf.edu
Proyecto financiado por:
×
