carn d'olla f
Archilema: carn d'olla
Contextos
| 1. |
Los ahumados, de los que el salmón es el rey, quieren destronar a la típica "escudella" y la *carn d'olla* como primer plato del menú de Navidad.
[La Vanguardia, 22/12/1997]
|
| 2. |
Otro de los problemas es la falta de tiempo, que no nos permite disfrutar como tocaría de platos que no se pueden ni se deben engullir con prisa, como una buena escudella i *carn d'olla*.
[BCN mes, 17/11/2011]
|
| 3. |
Un poco separadas, sí, porque si las juntara del todo me trituraría la *carn d'olla*.
[La Vanguardia, 02/05/2017]
|
Análisis lingüístico
| Tipo de neologismo | MCa - Préstamo del catalán | ||||||||
| Préstamos | |||||||||
|
|||||||||
| Contiene nombre propio | No | ||||||||
| Contiene constituyente neológico | No | ||||||||
| Nombre propio a común | No | ||||||||
Análisis de uso
| 1.ª ocurrencia | 22/12/1997 |
| Tipo de texto | Prensa, Revista |
| Frecuencia total | 5 |
| Registro | Neutro |
| Área temática | alimentación, gastronomía |
Análisis documental
| Diccionarios de uso | |
|---|---|
| Clave |
No
|
| DEA |
No
|
| DUEAE+ |
No
|
| DUE4 |
No
|
| Diccionarios de otras lenguas | |
|---|---|
| GDLC |
Sí
|
| Zingarelli |
No
|
| Le Grand Robert |
No
|
| OED |
No
|
| Diccionarios de neologismos | |
|---|---|
| NEOMA |
No
|
| Alvar1 |
No
|
| Alvar2 |
No
|
| DNOL |
No
|
| Corpus | ||||
|---|---|---|---|---|
| Oc. | Doc. | Año | ||
| CREA |
No
|
|||
| CORPESXXI |
Sí
|
5
|
5
|
2005
|
Observatori de Neologia - Institut Universitari de Lingüística Aplicada - Universitat Pompeu Fabra
Roc Boronat, 138, 08018 Barcelona. Tel. 935 422 322 Fax 935 422 321
observatori.neologia@upf.edu
Proyecto financiado por:
×
