ciberespía m y f
Archilema: ciberespía
Contextos
| 1. |
Algunos días después de que la prensa mencionara a Batliner, un informe del Servicio de Inteligencia Federal Alemán (BND), elaborado por los llamados *ciberespías* de dicho organismo, advertía de que banqueros, políticos, jueces y altos cargos de la policía han mantenido conexiones durante años con criminales internacionales para convertir al principado de Liechtenstein en el centro de lavado de dinero más importante del mundo.
[El País, 01/04/2000]
|
| 2. |
Por ejemplo, se podría bifurcar el cable de la conexión a la red para que la información también vaya a parar a un servidor preparado por el *ciberespía*.
[La Vanguardia, 25/01/2009]
|
| 3. |
El trasfondo de la guerra de *ciberespías* del siglo XXI.
[La Nación, 07/07/2018]
|
Análisis lingüístico
| Tipo de neologismo | HIBR - Composición híbrida |
| Transgresión | |
| Significado predecible | Sí |
| Significado prototípico en base polisémica | |
| Contiene nombre propio | No |
| Contiene constituyente neológico | No |
| Nombre propio a común | No |
Análisis de uso
| 1.ª ocurrencia | 01/04/2000 |
| Tipo de texto | Prensa |
| Frecuencia total | 7 |
| Registro | Neutro |
| Área temática | informática, política |
Análisis documental
| Diccionarios de uso | |
|---|---|
| Clave |
No
|
| DEA |
No
|
| DUEAE+ |
No
|
| DUE4 |
No
|
| Diccionarios de otras lenguas | |
|---|---|
| GDLC |
No
|
| Zingarelli |
No
|
| Le Grand Robert |
No
|
| OED |
No
|
| Diccionarios de neologismos | |
|---|---|
| NEOMA |
No
|
| Alvar1 |
No
|
| Alvar2 |
Sí
|
| DNOL |
No
|
| Corpus | ||||
|---|---|---|---|---|
| Oc. | Doc. | Año | ||
| CREA |
No
|
|||
| CORPESXXI |
Sí
|
5
|
3
|
2010
|
Diccionariabilidad y neologicidad
| Grado de neologicidad | |
| Grado de diccionariabilidad |
Observatori de Neologia - Institut Universitari de Lingüística Aplicada - Universitat Pompeu Fabra
Roc Boronat, 138, 08018 Barcelona. Tel. 935 422 322 Fax 935 422 321
observatori.neologia@upf.edu
Proyecto financiado por:
×
