latte m
Archilema: latte
Contextos
| 1. |
La última moda en San Francisco, seguida por muchos vecinos de Castro, es tejer bufandas mientras se sorbe un *latte* o café con leche.
[Calle 20, 01/05/2006]
|
| 2. |
Después del hielo, viene un *latte* del tamaño de un plato de cereal (eso sí, muy atenta me advierte que la leche tiene casi 2% de grasa) y, prácticamente, una charola con algo que parecería más una piñata rota que cualquier interpretación posible de huevos benedictinos.
[El malpensante, 01/02/2014]
|
| 3. |
Aquí el que se toma el *latte* con leche de avena va uniformado, pero su atuendo no son camisas floreadas sino mallots ultraceñidos, guantes y gafas de sol.
[MG Magazine, 12/08/2018]
|
Análisis lingüístico
| Tipo de neologismo | MI - Préstamo del italiano | ||||||||
| Préstamos | |||||||||
|
|||||||||
| Contiene nombre propio | No | ||||||||
| Nombre propio a común | No | ||||||||
Análisis de uso
| 1.ª ocurrencia | 01/05/2006 |
| Tipo de texto | Prensa, Revista |
| Frecuencia total | 9 |
| Registro | Neutro |
| Área temática | alimentación, gastronomía |
Análisis documental
| Diccionarios de uso | |
|---|---|
| Clave |
No
|
| DEA |
No
|
| DUEAE+ |
No
|
| DUE4 |
No
|
| Diccionarios de otras lenguas | |
|---|---|
| GDLC |
No
|
| Zingarelli |
Sí
|
| Le Grand Robert |
Sí
|
| OED |
Sí
|
| Diccionarios de neologismos | |
|---|---|
| NEOMA |
No
|
| Alvar1 |
No
|
| Alvar2 |
No
|
| DNOL |
No
|
| Corpus | ||||
|---|---|---|---|---|
| Oc. | Doc. | Año | ||
| CREA |
Sí
|
4
|
4
|
1994
|
| CORPESXXI |
Sí
|
51
|
32
|
2001
|
Diccionariabilidad y neologicidad
| Grado de neologicidad | |
| Grado de diccionariabilidad |
Observatori de Neologia - Institut Universitari de Lingüística Aplicada - Universitat Pompeu Fabra
Roc Boronat, 138, 08018 Barcelona. Tel. 935 422 322 Fax 935 422 321
observatori.neologia@upf.edu
Proyecto financiado por:
×
