neolengua f
Archilema: neolengua
Contextos
| 1. |
La *neolengua* orwelliana flotaba en las declaraciones de Joan Oliver, director general del Barça, al aceptar que cuatro vicepresidentes habían sido espiados en el mes de marzo por iniciativa del propio Oliver, sin el conocimiento del presidente Laporta.
[La Vanguardia, 25/09/2009]
|
| 2. |
Esta frase, que en cualquier otro momento de la historia reciente, y probablemente en cualquier otro lugar, sería *neolengua* o una muestra indiscutible de cinismo, hoy, en Europa, es la nueva y casi única realidad
[El Mundo, 20/01/2023]
|
| 3. |
Los nazis quemaron más de 100 millones de libros y, como ha demostrado el filólogo Victor Klemperer, se embarcaron en un proceso de empobrecimiento del lenguaje digno de la *neolengua* de Orwell en 1984.
[El País, 08/04/2024]
|
| 4. |
Puede que de este modo celebren la novela como un triunfo contra la *neolengua*, ese trabajo de reduccionismo expresivo impulsado por el Partido con la voluntad de impedir el pensamiento heterodoxo (cámbiese “pensamiento” por “literatura”).
[Cultura|s, 12/04/2024]
|
| 5. |
La *neolengua* brotó de los labios de la consejera de Trump, Kellyanne Conway, quien aseguró que el nuevo jefe de prensa en la Casa Blanca, Sean Spicer, no mintió a los periodistas sobre el número de personas que acudieron a la asunción presidencial, el viernes pasado -dijo que había sido "la mayor audiencia que alguna vez atestiguó una toma de posesión"-, sino que simplemente había presentado unos "hechos alternativos".
[Página12, 27/01/2017]
|
| 6. |
Los conceptos de este pastiche definitorio se fosilizan como una evidencia más de la *neolengua*.
[La Vanguardia, 19/11/2019]
|
Análisis lingüístico
| Tipo de neologismo | FPRE - Formado por prefijación |
| Formación | Regular |
| Significado transparente | No |
| Contiene nombre propio | No |
| Contiene constituyente neológico | No |
| Nombre propio a común | No |
Análisis de uso
| 1.ª ocurrencia | 25/09/2009 |
| Tipo de texto | Prensa |
| Frecuencia total | 8 |
| Registro | Neutro |
| Área temática | lengua |
Análisis documental
| Diccionarios de uso | |
|---|---|
| Clave |
No
|
| DEA |
No
|
| DUEAE+ |
No
|
| DUE4 |
No
|
| Diccionarios de otras lenguas | |
|---|---|
| GDLC |
No
|
| Zingarelli |
No
|
| Le Grand Robert |
No
|
| OED |
No
|
| Diccionarios de neologismos | |
|---|---|
| NEOMA |
Sí
|
| Alvar1 |
|
| Alvar2 |
No
|
| DNOL |
No
|
| Corpus | ||||
|---|---|---|---|---|
| Oc. | Doc. | Año | ||
| CREA |
No
|
|||
| CORPESXXI |
Sí
|
16
|
16
|
2002
|
Observatori de Neologia - Institut Universitari de Lingüística Aplicada - Universitat Pompeu Fabra
Roc Boronat, 138, 08018 Barcelona. Tel. 935 422 322 Fax 935 422 321
observatori.neologia@upf.edu
Proyecto financiado por:
×
