salvar los muebles loc
Archilema: salvar los muebles
Contextos
| 1. |
Un récord asombroso [...] por el hehco de que cuatro de ellos los endiñaron los cañoneros del DKV Joventut en la prórroga y les permitieron *salvar los muebles* ante un Murcia mucho más peligroso de lo previsto.
[El País, 23/11/2009]
|
| 2. |
Fíjate, la noche electoral, yo lo comentaba, Pedro Sánchez *ha salvado los muebles*, pero eso no significa que haya sacado un buen resultado, es el peor de la historia.
[Herrera en Cope (Cope), 30/12/2015]
|
| 3. |
Lo que están haciendo desde luego los socialistas es intentar *salvar los muebles* y ganar un poco de tiempo, pero el problema es que Rajoy tiene la sartén por el mango.
[Hora 25 (Cadena SER), 25/10/2016]
|
Análisis lingüístico
| Tipo de neologismo | FSINT - Formado por sintagmación |
| Estructura | V (det) N |
| Transgresión | |
| Significado predecible | No |
| Significado prototípico en base polisémica | |
| Contiene nombre propio | No |
| Contiene constituyente neológico | No |
| Nombre propio a común | No |
Análisis de uso
| 1.ª ocurrencia | 18/04/2004 |
| Tipo de texto | Prensa, Oral |
| Frecuencia total | 5 |
| Registro | Informal |
| Área temática | general |
Análisis documental
| Diccionarios de uso | |
|---|---|
| Clave |
No
|
| DEA |
No
|
| DUEAE+ |
No
|
| DUE4 |
Sí
|
| Diccionarios de otras lenguas | |
|---|---|
| GDLC |
No
|
| Zingarelli |
No
|
| Le Grand Robert |
No
|
| OED |
No
|
| Diccionarios de neologismos | |
|---|---|
| NEOMA |
No
|
| Alvar1 |
No
|
| Alvar2 |
No
|
| DNOL |
No
|
| Corpus | ||||
|---|---|---|---|---|
| Oc. | Doc. | Año | ||
| CREA |
Sí
|
10
|
10
|
1994
|
| CORPESXXI |
Sí
|
9
|
9
|
2001
|
Diccionariabilidad y neologicidad
| Grado de neologicidad | |
| Grado de diccionariabilidad |
Observatori de Neologia - Institut Universitari de Lingüística Aplicada - Universitat Pompeu Fabra
Roc Boronat, 138, 08018 Barcelona. Tel. 935 422 322 Fax 935 422 321
observatori.neologia@upf.edu
Proyecto financiado por:
×
