top manta m
Archilema: top manta
Contextos
| 1. |
Con vehemencia, pide a los políticos que legislen, persigan a los infractores y los castiguen para poner coto al *top manta*.
[El País, 01/11/2002]
|
| 2. |
Probablemente se pueda ver pronto en el *top manta* o colgada en la red.
[El País, 30/03/2012]
|
| 3. |
La SGAE "no era la cueva de Alí Babá", sino que cometió "tres graves errores de gestión", según el autor de Cazado: primero luchar contra la piratería del *top manta* y las descargas "exacerbando el componente penal y policial".
[La Vanguardia, 05/03/2017]
|
Análisis lingüístico
| Tipo de neologismo | FCOM - Formado por composición |
| Estructura | N+N |
| Transgresión | |
| Significado predecible | No |
| Significado prototípico en base polisémica | |
| Contiene nombre propio | No |
| Contiene constituyente neológico | No |
| Nombre propio a común | No |
Análisis de uso
| 1.ª ocurrencia | 01/11/2002 |
| Tipo de texto | Prensa, Revista, Oral |
| Frecuencia total | 24 |
| Registro | Neutro |
| Área temática | general |
Análisis documental
| Diccionarios de uso | |
|---|---|
| Clave |
Sí
|
| DEA |
Sí
|
| DUEAE+ |
No
|
| DUE4 |
Sí
|
| Diccionarios de otras lenguas | |
|---|---|
| GDLC |
No
|
| Zingarelli |
No
|
| Le Grand Robert |
No
|
| OED |
No
|
| Diccionarios de neologismos | |
|---|---|
| NEOMA |
No
|
| Alvar1 |
No
|
| Alvar2 |
No
|
| DNOL |
Sí
|
| Corpus | ||||
|---|---|---|---|---|
| Oc. | Doc. | Año | ||
| CREA |
Sí
|
9
|
8
|
2002
|
| CORPESXXI |
Sí
|
38
|
30
|
2002
|
Diccionariabilidad y neologicidad
| Grado de neologicidad | |
| Grado de diccionariabilidad |
Observatori de Neologia - Institut Universitari de Lingüística Aplicada - Universitat Pompeu Fabra
Roc Boronat, 138, 08018 Barcelona. Tel. 935 422 322 Fax 935 422 321
observatori.neologia@upf.edu
Proyecto financiado por:
×
