aggiornamento m
Archilema: aggiornamento
Contextos
| 1. |
Después de un largo proceso de *aggiornamento*, el PCI en el Partido de la Izquierda Democrática, el PSD, Ochetto se ha adelantado a los acontecimientos de Moscú.
[El País, 01/09/1991]
|
| 2. |
Asimismo, no es posible plantear la cuestión religiosa en términos de una oposición binaria entre los laicos por un lado, los integristas por otro; existen comportamientos híbridos, por no hablar de las especificidades de los musulmanes turcos, una parte importante de los cuales -y a menudo las mujeres- ha realizado una especie de *aggiornamento* con la modernidad.
[La Vanguardia, 27/11/2003]
|
| 3. |
En 2002, el ensayista Nicolas Baverez, partidario de un *aggiornamento* liberal, firmó un influyente volumen, Francia en declive, donde describía “un país embriagado por el mito de la revolución, que cultiva un rechazo de la reforma”.
[El País, 06/05/2017]
|
Análisis lingüístico
| Tipo de neologismo | MI - Préstamo del italiano | ||||||||
| Préstamos | |||||||||
|
|||||||||
| Contiene nombre propio | No | ||||||||
| Contiene constituyente neológico | No | ||||||||
| Nombre propio a común | No | ||||||||
Análisis de uso
| 1.ª ocurrencia | 01/09/1991 |
| Tipo de texto | Prensa, Revista |
| Frecuencia periodo | 3 |
| Frecuencia total | 20 |
| Registro | Neutro |
| Área temática | política, religión |
Análisis documental
| Diccionarios de uso | |
|---|---|
| Clave |
Sí
|
| DEA |
No
|
| DUEAE+ |
No
|
| DUE4 |
Sí
|
| Diccionarios de otras lenguas | |
|---|---|
| GDLC |
Sí
|
| Zingarelli |
Sí
|
| Le Grand Robert |
Sí
|
| OED |
Sí
|
| Diccionarios de neologismos | |
|---|---|
| NEOMA |
No
|
| Alvar1 |
Sí
|
| Alvar2 |
Sí
|
| DNOL |
Sí
|
| Corpus | ||||
|---|---|---|---|---|
| Oc. | Doc. | Año | ||
| CREA |
Sí
|
19
|
15
|
1977
|
| CORPESXXI |
Sí
|
30
|
26
|
2001
|
Observatori de Neologia - Institut Universitari de Lingüística Aplicada - Universitat Pompeu Fabra
Roc Boronat, 138, 08018 Barcelona. Tel. 935 422 322 Fax 935 422 321
observatori.neologia@upf.edu
Proyecto financiado por:
×
