marmitako m
Archilema: marmitako
Contextos
| 1. |
La policía solo pudo encontrar un atún fresco para hacer *marmitako* y alguna propaganda en favor de la independencia de Euskadi.
[El País, 02/01/1992]
|
| 2. |
Partidos de pelota, danzas vascas, gigantes y cabezudos, txistularis, bertsolaris, trikitrixa (acordeón diatónico), deporte rural (con la actuación, el sábado 10, de Iñaki Perurena); concursos de *marmitako*, bacalao al pil-pil, productos caseros, aurresku y jotas.
[El País, 13/08/2013]
|
| 3. |
No quiero imaginar la que podrían liar Gordon Ramsay y Jamie Oliver con un *marmitako*, un cocido o una caldereta asturiana.
[El País, 13/10/2016]
|
Análisis lingüístico
| Tipo de neologismo | MB - Préstamo del vasco | ||||||||
| Préstamos | |||||||||
|
|||||||||
| Contiene nombre propio | No | ||||||||
| Contiene constituyente neológico | No | ||||||||
| Nombre propio a común | No | ||||||||
Análisis de uso
| 1.ª ocurrencia | 02/01/1992 |
| Tipo de texto | Prensa, Revista |
| Frecuencia periodo | 10 |
| Frecuencia total | 26 |
| Registro | Neutro |
| Área temática | alimentación, gastronomía |
Análisis documental
| Diccionarios de uso | |
|---|---|
| Clave |
Sí
|
| DEA |
Sí
|
| DUEAE+ |
Sí
|
| DUE4 |
Sí
|
| Diccionarios de otras lenguas | |
|---|---|
| GDLC |
No
|
| Zingarelli |
No
|
| Le Grand Robert |
No
|
| OED |
No
|
| Diccionarios de neologismos | |
|---|---|
| NEOMA |
Sí
|
| Alvar1 |
No
|
| Alvar2 |
Sí
|
| DNOL |
Sí
|
| Corpus | ||||
|---|---|---|---|---|
| Oc. | Doc. | Año | ||
| CREA |
Sí
|
16
|
8
|
1981
|
| CORPESXXI |
Sí
|
23
|
15
|
2001
|
Observatori de Neologia - Institut Universitari de Lingüística Aplicada - Universitat Pompeu Fabra
Roc Boronat, 138, 08018 Barcelona. Tel. 935 422 322 Fax 935 422 321
observatori.neologia@upf.edu
Proyecto financiado por:
×
